Invencível - Miracles

Miracles Milagres

Coldplay

Miracles From up above I heard Milagres lá do alto, eu ouvi

The angels sing to me these words (ooh, ooh) Os anjos cantarem essas palavras para mim (ooh, ooh)

And sometimes, in your eyes E às vezes, em seus olhos

I see the beauty in the world (ooh, ooh) Eu vejo a beleza no mundo (ooh, ooh)

Oh, now I'm floating so high Oh, agora estou flutuando tão alto

I blossom and die Eu desabrocho e morro

Send your storm and your lightning to strike Mande sua tempestade e seus raios para que me atinjam

Right between the eyes No meio dos olhos

Sometimes the stars decide Às vezes as estrelas decidem

To reflect in petals in the dirt (ooh, ooh) Refletir em pétalas na terra (ooh, ooh)

When I look in your eyes Quando eu olho em seus olhos

I forget all about what hurts (ooh, ooh) Me esqueço de tudo aquilo que machuca (ooh, ooh)

Oh, now I'm floating so high Oh, agora estou flutuando tão alto

I blossom and die Eu desabrocho e morro

Send your storm and your lightning to strike Mande sua tempestade e seus raios para que me atinjam

Right between the eyes No meio dos olhos

And cry E chore

(Ooh) believe in miracles (Ooh) acredite em milagres

(Ooh) miracles (Ooh) milagres

Oh, hey, I'm floating up above the world now Oh, hey, estou flutuando pelo mundo agora

Oh, hey, I'm floating up above the world now Oh, hey, estou flutuando pelo mundo agora

Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh

Yeah, yeah, yeah Oh, sim, sim, sim

Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh

(Tirado do Letras e Músicas)

Beijinhos

The Walking Dead Abertura

Primeira e Segunda temporada




Terceira temporada

Supernatural - Carry on Wayward Son

CARRY ON WAYWARD SON - KANSAS

Carry on my wayward son Continue meu filho desobediente

There'll be peace when you are done Haverá paz quando você estiver terminado

Lay your weary head to rest Deite sua cabeça cansada para descansar

Don't you cry no more Não chore mais

Once I rose above the noise and confusion Eu me levantei acima do barulho e da confusão

Just to get a glimpse beyond this illusion Para dar uma espiada além desta ilusão

I was soaring ever higher Eu estava voando cada vez mais alto

But I flew too high Mas eu voei muito alto

Though my eyes could see I still was a blind man  Embora meus olhos pudessem ver eu era ainda um homem cego

Though my mind could think I still was a mad man Embora minha mente pudesse pensar eu era ainda um homem louco

I hear the voices when I'm dreaming Eu ouço as vozes quando eu estou sonhando

I can hear them say Eu posso ouvi-las dizer

Carry on my wayward son Continue meu filho desobediente

There'll be peace when you are done Haverá paz quando você estiver terminado

Lay your weary head to rest Deite sua cabeça cansada para descansar

Don't you cry no more Não chore mais

Masquerading as a man with a reason Mascarado como um homem com uma razão

My charade is the event of the season Minha charada é o evento da estação

And if I claim to be a wise man, well E se eu reivindicar ser um homem sábio, bom

It surely means that I don't know Significa certamente que eu não sei

On a stormy sea of moving emotion Em um mar em tempestade de emoção movente

Tossed about like a ship on the ocean Sou lançado como um navio no oceano

I set a course for winds of fortune Eu ajustei um curso para ventos da fortuna

But I hear the voices say Mas eu ouço as vozes dizerem

Carry on my wayward son Continue meu filho desobediente

There'll be peace when you are done Haverá paz quando você estiver terminado

Lay your weary head to rest Deite sua cabeça cansada para descansar

Don't you cry no more, No! Não chore mais

Carry on, you will always remember Continue, você recordará sempre

Carry on, nothing equals the splendor Continue, nada se iguala ao esplendor

Now your life's no longer empty Agora sua vida já não é mais vazia

Surely heaven waits for you Certamente o céu o espera

Carry on my wayward son  Continue meu filho desobediente

There'll be peace when you are done Haverá paz quando você estiver terminado

Lay your weary head to rest Deite sua cabeça cansada para descansar

Don't you cry Não chore

Don't you cry no more! Não chore mais!

No more! Não mais!

Pretty Little Liars - Secret

SECRET - THE PIERCES

Got a secret. Tenho um segredo.

Can you keep it? Você pode mantê-lo?

Swear this one you'll save. Jura que esse você vai guardar.

Better lock it in your pocket, Melhor trancá-lo em seu bolso,

Taking this one to the grave. Levando isso para a sepultura.

If i show you, Se eu lhe mostrar,

Then i know you wont tell what i said. Então eu sei que você não vai dizer o que eu disse.

Because two can keep a secret if one of them is dead. Porque duas pessoas podem guardar um segredo se uma delas estiver morta.

Why do you smile like you've been told a secret? Por que você sorri como se você tivesse contado um segredo?

Now you're telling lies, Agora você está contando mentiras

Because you just want to keep it. Porque você só quer ficar com ele.

But no one keeps a secret. Mas ninguém guarda um segredo.

No one keeps a secret. Ninguém guarda um segredo.

Why when do our darkest deeds do we tell? Por que quando fazemos nosso obras mais escuras é que dizemos?

They burn in our brains, Elas queimam em nossos cérebros,

Become a living hell. Tornam-se um inferno vivo.

Because everybody tells. Porque todo mundo diz.

Everybody tells. Todo mundo diz.

Got a secret. Tenho um segredo.

Can you keep it? Você pode mantê-lo?

Swear this one you'll save. Jura que esse você vai guardar.

Better lock it in your pocket, Melhor trancá-lo em seu bolso,

Taking this one to the grave. Levando isso para a sepultura.

If i show you, Se eu lhe mostrar,

Then i know you wont tell what i said. Então eu sei que você não vai dizer o que eu disse.

Because two can keep a secret if one of them is dead. Porque duas pessoas podem guardar um segredo se uma delas estiver morta.

Look into my eyes, Olhe em meus olhos,

Now you're getting sleepy. Agora você está ficando com sono.

Are you hypnotized by secrets that you're keeping. Você está hipnotizado pelos segredos que você está mantendo.

I know what you're keeping. Eu sei o que você está mantendo.

I know what you're keeping. Eu sei o que você está mantendo.

Got a secret. Tenho um segredo.

Can you keep it? Você pode mantê-lo?

Swear this one you'll save. Jura que esse você vai guardar.

Better lock it in your pocket, Melhor trancá-lo em seu bolso,

Taking this one to the grave. Levando isso para a sepultura.

If i show you, Se eu lhe mostrar,

Then i know you wont tell what i said. Então eu sei que você não vai dizer o que eu disse.

Because two can keep a secret if one of them is dead. Porque duas pessoas podem guardar um segredo se uma delas estiver morta.

Allison? Allison?

Yes, catherine? Sim, Catherine?

I have something i want to tell you but you have to promise never to tell anyone. Eu tenho alguma coisa que eu quero dizer a você, mas você tem que prometer nunca contar a ninguém.

I promise. Eu prometo.

Do you swear on your life? Você jura pela sua vida?

I swear on my life. Juro pela minha vida.

You swore you'd never tell. Você jurou que nunca ia contar.

You swore you'd never tell. Você jurou que nunca ia contar.

You swore you'd never tell. Você jurou que nunca ia contar.

You swore you'd never tell. Você jurou que nunca ia contar.

Got a secret. Tenho um segredo.

Can you keep it? Você pode mantê-lo?

Swear this one you'll save. Jura que esse você vai guardar.

Better lock it in your pocket, Melhor trancá-lo em seu bolso,

Taking this one to the grave. Levando isso para a sepultura.

If i show you, Se eu lhe mostrar,

Then i know you wont tell what i said. Então eu sei que você não vai dizer o que eu disse.

Because two can keep a secret if one of them is dead. Porque duas pessoas podem guardar um segredo se uma delas estiver morta.

Yes, two can keep a secret if one of them is dead. Sim, duas pessoas podem guardar um segredo se uma delas estiver morta.

Yes, two can keep a secret if one of them is dead. Sim, duas pessoas podem guardar um segredo se uma delas estiver morta.

Yes, two can keep a secret if one of us is dead. Sim, duas pessoas podem guardar um segredo se uma de nós está morta.